Skip to content

Pure Bouquet JSK

Pure bouquetジャンパースカート

Item Info

Released in 2022

Product number: 5022527

Originally listed for ¥30,800.00

Submitted by cephalopodic

Published on

Bust

84〜105cm

Length

99cm + 3cm Ruffles

Waist

74〜98cm

Material

Outer: Polyester 100% | Lining: Polyester 100% | Other: Polyester 100%

Skirt Length

61cm + 3cm Ruffles

Country Of Origin

Japan

Notes

風にそよぐ無数の花々は、まるで純白のベールのよう。
ふんわりとリボンで束ねて、ピュアな想いを贈ります。
Countless flowers swaying in the breeze are like a pure white veil.
Tie them softly with a ribbon to send pure feelings.

繊細なかすみ草のブーケがモチーフのオリジナルプリント。
ジャンパースカートには表面の細やかな凹凸感により豊かな表情が楽しめる国産ブッチャー生地を使用しました。サラッとした生地感が特徴です。
An original print with a delicate bouquet of baby's breath as its motif.
The jumper skirt is made from domestically produced butcher fabric, which has a finely textured surface that gives it a rich look. It features a smooth fabric texture.

大きなウエストリボンが目を引くジャンパースカート。
裾からオーガンジーのプリーツフリルを覗かせて軽やかさをプラスしました。
バックはシャーリングでご自身のボディにフィットします。
ウエストリボン取り外し可能。スカート右脇にポケット付き。肩紐調節可能。国内生産。 
A jumper skirt with an eye-catching large waist ribbon.
Pleated organza ruffles peek out from the hem for an added touch of lightness.
The back is shirred to fit your body.
The waist ribbon is removable. There is a pocket on the right side of the skirt. The shoulder straps are adjustable. Made in Japan.

※model身長:157cm(M size着用) 
*Model height: 157cm (wearing size M)

※商品の撮影はサンプルで行っている為、また、モニターの設定等により実際の商品と色味や仕様などが若干異なる場合がございます。予めご了承ください。
*The product photos are taken using samples, and the color and specifications may differ slightly from the actual product depending on your monitor settings. Please note.

0 Stargazers
0 Owners

Brand

Category

Features

Colorways

Tags