Mademoiselle Blue ~ Covered Button JSK
くるみ釦ジャンパースカート

Item Info
Released in 2002
No product number recorded.
Originally listed for ¥28,000.00
Submitted by tayls
Published on
Bust
82 cm (32.28 in)
Waist
62 cm (24.40 in)
Material
Outer: Jacquard, 100% Rayon | Lining: 100% Polyester
Skirt Length
46 cm (18.11 in)
Notes
[Official colorways]
- Pink
- Light purple
- Yellowish green
Only one of each color produced.
[Design notes] The fabric is woven in chambray, and the color changes beautifully depending on the angle. The size is 9, but it is slightly slim. The photo shows it wearing a pannier, and the lace at the hem is from the pannier. Please note that the pannier is not included in the product.
[Brand comment] This is an eight-panel flared skirt with covered buttons, adorned with a lustrous jacquard floral pattern. The front closure features a total of 17 covered buttons—an intricate design unique to limited production. The skirt can be charmingly worn with or without a petticoat.
艶やかなジャガードの花模様があしらわれたくるみ釦の8枚はぎフレアスカートです。前合わせのくるみ釦は全部で17個少数生産ならではの凝ったデザインです。8枚はぎフレアスカートはパニエありでもパニエなしでもかわいらしく着こなしていただけます。