Jewelry World on the Clouds JSK I
雲の上の宝石の国柄ジャンパースカートⅠ

Item Info
Released in 2018
Product number: P14OJ213
Originally listed for ¥32,184.00
Submitted by theladymienshao
Published on
Bust
88 ~ 101 cm (34.65 ~ 39.76 in)
Length
92 cm (36.22 in)
Waist
75 ~ 88 cm (29.53 ~ 34.65 in)
Material
cotton lawn (100% cotton), cotton lining
Notes
Official colors
-pink x white lace x orange/mint green/gold ribbon
-sax blue x white lace x lavender/sax blue/gold ribbon
-twilight blue x white lace x dark pink/blue/gold ribbon
-black x white lace x pink/mint green/gold ribbon
遠い遠い空の彼方、雲の上にある秘密の王国
誰にも知られてはいけない宝石の国…
が今回のオリジナルプリントのテーマです。
空から降り注ぐ無数の星の宝石や空を泳ぐ雲くじら、
妖精たちが描かれたファンタジックなシリーズです。
胸元には取り外し可能な大きめの胸当てと
サテンリボン、オパールラメシフォンリボン、メタリックリボンを重ねた
華やかなリボンブローチが付きます。
A secret kingdom above the clouds, far beyond the sky
A land of jewels that should not be known to anyone...
This is the theme of this print.
A fantastic print featuring fairies,
countless jewels falling from the sky, and cloud whales swimming in the sky.
With a large removable yoke on the bodice,
this dress comes with a gorgeous ribbon brooch
made with layered satin, opal lame chiffon, and metallic ribbons.
-Kanazawa shop blog